LA GATA JAPONESA
CONTACT
General Information
Diego and Elena
info@lagatajaponesa.com
National Booking
Diego García
diego@diegoyelena.com
International Booking
Elena Vives
evives@lagatajaponesa.com
Marketing
Raúl Cerrudo
rcerrudo@lagatajaponesa.com
Shows Distribution
Andrea Bejarano and Jon Sádaba
producirk@gmail.com
Technical Management
Guillem Fluixà
tecnica@lagatajaponesa.com
Follow us!
@lagatajaponesa
#Olivier
@anderyarza @gabymerzphoto
Madame Plume
"La Trastienda"
@gabymerzphoto
Esto fue el preestreno de "La Trastienda"
📷@gabymerzphoto 🎹@anderyarzamusic 🎭@culturaymas_lacabrera 🗺️@teatropercutor 💡@carloscremadesm 🧗@dmolino 💻@guillem.fluixa 🔈@manuelelei 🏠@r4ulcerrudo 🛒@producirk 🫱@david_eye_photos @sirakaykal
Urubuto es un pequeño rincón de belleza ubicado en Rukara, un pueblo de Ruanda. Allí las decisiones se toman en asambleas en las que el voto de un niño vale tanto como el del adulto. Desde lo más pequeño van haciendo cambios sociales que empiezan a ser visibles. Ahora las niñas bailan la danza guerrera permitida solo a los hombres. Muchos jóvenes que no se lo podrían permitir acceden a la universidad. El equipo de fútbol femenino del que se reían llegó a primera división y ahora es el orgullo del pueblo.
Este verano hubo un incendio. La respuesta del pueblo que apagó el fuego, los niños acercándose con sus cubitos de agua, mostró lo valioso que es Urubuto para la comunidad.
Ayúdanos a la reconstrucción y a que este proyecto siga adelane. Hazte socio: MilColinas.org
🎹@anderyarza
💚💚💚 @milcolinas
#jaras #rwanda
Ayer fue un día muy especial. Preestrenamos "La Trastienda" en casa, en @culturaymas_lacabrera con público amigo y fue precioso.
Enhorabuena, equipazo! @anderyarzamusic @dmolino @teatropercutor @guillem.fluixa @carloscremadesm #nizar @producirk @r4ulcerrudo @manuelelei @gabymerzphoto
Desde las alturas
#aerialstraps
Cata de vinos en #Martorell
Esto fue @festimax_ames un lujazo compartir con grandes magos 🎩🪄✨
@peiorivas @lorelavand @marcos_waldemar #Seimei @danipoloillusionist @diegoyelena1 @dmolino @magorafa @isaacjurado
#Memories
Fue tan, taaan divertido 🤭
Gala @saniclown
@circoprice
@dmolino
📷@egea.rafa
📷@joaquin_tornero
@dmolino
No dejan de llegarnos imágenes geniales de la gala @saniclown en el @circoprice
@anderyarzamusic
📷@joaquin_tornero
Tiago ☂️
@dmolino
Tiago continúa su camino y tenemos muchas ganas de ver donde irá a parar 🪽🪽
@dmolino
Adoramos a Tiago 🥰
@dmolino
@dmolino ternura en estado puro
Gala @saniclown en el @circoprice
📷@joaquin_tornero
@joaquin_tornero nos regala éstas instantáneas de la segunda gala de @saniclown
@anderyarzamusic y su piano de nuevo magia
Tiago encontró por fin la energía que necesitaba
Gala @saniclown @circoprice @dmolino
📷@cavanna
Paipai se lo pasó en grande en el @circoprice en la gala @saniclown
@anderyarzamusic
📷@cavanna
El domingo en Alcobendas Tiago nos invitará a volar con Voa! (Tened las alas preparadas) 🪽🪽
Voa!
@dmolino
@gabymerzphoto
@madncircusfestival
Este domingo Voa! en Alcobendas. ¡No os lo perdáis!
Los Viajes de Bowa en Elx al Carrer. Fotografía de @cajondeundesastre
Seguimos dándole forma, trabajando en paralelo La Trastienda y la Tienda. Paipai por dentro y por fuera... Proceso largo, pero muy divertido... sin prisa.
Gracias a la paciencia de @dmolino y @r4ulcerrudo que tienen Paipai hasta en la sopa
🎵@anderyarzamusic
El próximo jueves 10 de julio "Los Viajes de Bowa" en @caixaforum Madrid
Paipai Rouge. Work in Progress
@saniclown llevo Voa! al @ahninojesus y fue mágico
@dmolino
Lujazo de compañero @anderyarzamusic
La Trastienda sigue avanzando y estamos felices
@anderyarzamusic @dmolino @teatropercutor @r4ulcerrudo
Pronto empiezan nuevas aventuras ❤️@saniclown❤️
Gracias @veronica_elizabeth_macedo por abrir esta puerta
Voa! se estrenó. Ahora que vuele mucho 🐦🐦🐦🐦🐦. Enhorabuena @dmolino #Leandre @teatropercutor @lapsoproducciones @producirk @sergio_torres_lx
Y mil gracias por la ayuda imprescindible de @r4ulcerrudo @culturaymas_lacabrera @guillem.fluixa
Fotón de @gabymerzphoto
De creación en @culturaymas_lacabrera con los mejores del mundo mundial @anderyarzamusic @teatropercutor @dmolino @david_eye_photos @r4ulcerrudo
No necesita comentarios.
@hunlee_ko @maestrovoronin @diegoyelena1 @jorgeblass @dmolino @darcyoake @adrian_kill_magic
📷@margamayor 🎪@circoprice ✨@festivalmagiamadrid
Otra más de despedida de una etapa muy feliz en el @festivalmagiamadrid. Y ya inmersos en las etapas finales de creación de Voa! y La Trastienda. Ganas inmensas de compartir las criaturitas
📷@margamayor
📷@margamayor registró nuestras caras de felicidad en el @festivalmagiamadrid en el @circoprice. Aquí @dmolino la mar de guapetón
Rodeados de maestros, ¡que privilegio! 🎩🪄✨
@maestrovoronin @consuelolorgia @juan_tamariz007 @dmolino @diegoyelena1 @festivalmagiamadrid
@circoprice
📷@margamayor
Otra más del @festivalmagiamadrid @circoprice
Fotón de @mariasimonfotos
@dmolino @diegoyelena1
Un honor compartir escena con estos maestros
@adrian_kill_magic @darcyoake @dmolino @jorgeblass @diegoyelena1 @maestrovoronin @hunlee_ko
📷@mariasimonfotos
Empezamos nueva semana en el @circoprice en el @festivalmagiamadrid con muchísimas ganas 🔥🔥
@diegoyelena1@dmolino
📷@mariasimonfotos
@dmolino @diegoyelena1 @isaac.rigger
@pacomanzanofoto @circoprice
La cámara de @mariasimonfotos también estaba en la presentación de temporada del @circoprice
"En el circo, como en los sueños, lo imposible es sólo un punto de vista"
Aranzazu Riosalido
Presentación temporada Price 2025
🎪@circoprice
📷@pacomanzanofoto
🎻@raulmarquezviolin
Seguimos avanzando en este proceso emocionante que es la creación
Este año arrancamos la última etapa de creación de "La Trastienda" ¡Qué ganas!
Equipazo de lujo: @anderyarzamusic @dmolino @teatropercutor @producirk @carloscremadesm @guillem.fluixa @gabymerzphoto @isaac.rigger
Apoyos: @r4ulcerrudo @culturaymas_lacabrera
@el_invernadero_circo
📷@diadelcirc_breda
En Breda al final pudimos volar gracias a @miquelcarbonell 🙏🙏
📷juseal
Calentando así de bien rodeada
📷@stefanosensolo
@lafamproduccions
@centre_escalante
El último bolo del año ha sido así de bien rodeada. ¡Gracias equipo!
@lafamproduccions
@dmolino te echamos de menos
Seguimos con el #circdenadal de @lafamproduccions y @centre_escalante en el @teatreprincipalvalencia
Voa!
@dmolino
Fin de año de puesta a punto para los proyectos que están por venir... voa!
@dmolino #costuras
Voa!
@dmolino
@diadelcirc_breda #paipairouge
Paipai Rouge. Work in progress
Probando el #lamparofono en el @diadelcirc_breda con un público de lujo 💡🔔🪗 #paipairouge
📷??
Tuvimos la suerte infinita de contar con Leandre Clown 🙌🙌🙌🙌
@milcolinas @culturaymas_lacabrera
📷@mccarthyedwin
La maravillosa @lauramiralbes1 estuvo también en la Gala "Libros en el Aire".. Un lujazo tenerla. ❤️
Aprovecho para dar el notición de que vamos por el 91% del crowfunding... ¿Quién se anima a darle un último empujón? 👉@milcolinas
📸@mccarthyedwin
Paipai se lo pasó muy bien presentando la gala maravillosa "Libros en el Aire" y ahí estaba el objetivo de @mccarthyedwin para inmortalizar el momento ❤️
Otra más de Voa. En nada está de vuelta. Ganas! @dmolino
¡Voa! ❤️❤️
@dmolino
En esta imagen, aparentemente tan sencilla, hay cientos de horas. Cortes de caladora, horas de lija, metros de costura, bocetos a lápiz, horas de pruebas, ensayos invernales, hay algo de Memories, de Flea-Market, de la Trastienda. Hay años en un rincón de la nave. Hay un Circo Price y un Teatro de la Cabrera, algo de polideportivo municipal y mucho polvo. Y después hay una estudiante de fotografía que lo miró y decidió capturarlo para que hoy tomásemos conciencia de la memoria de los objetos. @fergarrote77 #memoriadelosobjetos @dmolino
¡Desde Mil Colinas organizamos la *Gala de Circo 🤹🏽♀️ "Libros en el aire"*!
Se celebrará el *viernes 6 de diciembre a las 19:00h en el Centro Comarcal de Humanidades Sierra Norte (La Cabrera, Madrid)*.
A partir de las 18:00h tendremos pintacaras 🤡 y puesto de artesanías 🌈 de Ruanda.
Es un espectáculo para todos los públicos y la aportación es de 7€ por persona.
Puedes *reservar tus entradas 🎟️ en: info@milcolinas.org.*
Y, si no puedes asistir... ¡Te animamos a colaborar con tu Fila 0! 🙌🏿🙌🏾🙌🏽
Toda la recaudación de la gala irá destinada a la *creación de la biblioteca 📚 de Urubuto 🌱 en Rukara (Ruanda🌍).*
¡Vente y disfruta del arte colaborando con Mil Colinas! 💚🧡
¡Por el Derecho a la Educación!
📣 ¡Apóyanos compartiendo! 📣
Creación colonizando vida
#mascaras #tatemae #trastienda #honne
Gala del deporte de Fuenlabrada
Volando con @dmolino
El sueño de la razón produce monstruos
Teaser Work in Progress "La Trastienda"
@anderyarzamusic @teatropercutor
Perderse, encontrarse, volver a perderse, tirarlo todo a la basura, volver a empezar. Tiempos de creación, lo más grande de este trabajo, lo más intenso...
📷Israel
Otra más de Israel, alumno del curso de fotografía de @fergarrote77
De residencia en @culturaymas_lacabrera vinieron de visita alumn@s del curso de fotografía con su profe @fergarrote77 y capturaron instantes como éste ✨
Instante capturado por @pacomanzanofoto en la gala @saniclown volando en el @circoprice #magia✨✨✨❤️
Mini-Paipai ya está en casa después de su largo viaje desde Praga y ya nos tiene in love❤️❤️
Thank you @puppets_for_people for that piece of art✨
Hoy repetimos en El Circo Price en la gala Saniclown. Todavía estáis a tiempo de comprar vuestra entrada
@circoprice @isaac.rigger @saniclown @dmolino @r4ulcerrudo
Voa! Emprendiendo sus primeros vuelos. Un público entrañable en Alcoy presenciando el acontecimiento
@dmolino @teatropercutor
Qué bonito estar tras los mandos y ver como @dmolino brilla ✨✨
Disfrutando a lo grande en la @mostrateatrealcoi con mi querido @anderyarzamusic
📷@tonimiranda @dmolino @teatropercutor
Ella es Gata y es Pez. La mejor de las mejores. Te queremos mucho, amiga❤️❤️❤️ @lauramiralbes1
@dmolino
Todavía asimilando estos días... ¡Voa! ha dado un estirón que no os vais a creer. Pero para ser mayor necesita de vuestros ojos.. #hambredepublico
Gracias, gracias, gracias, jefes!!!!
En la Peixera han sido muy valientes y han acogido a tres gatos. Los gatos ahora están volviendo a La Gatera subidos en una nube. 🐟🐟🐈⬛🐈⬛🐈⬛🐦🐦🐦🐦🐦🐦🐦☁️
Agradecimiento infinito 🧡🧡🧡🧡🧡
🐟#leandreclown
🐈⬛@dmolino
🐟@lauramiralbes1
🐈⬛@r4ulcerrudo
Desarmando, armando, descubriendo, aprendiendo...
Suerte infinita de contar con los ojos del maestro
🧡🪶🐦🧡🪶🐦🧡🪶🐦
Esta semana dejando crecer ¡Voa! con el mejor acompañamiento🐦🐦🪶🪶🪶
De camino a otro periodo de creación con ¡Voa!. Que emoción, que suerte!!! ❤️❤️ Contar con la mirada de Leandre y @lauramiralbes1 👁️
@dmolino
Aquí está el Teaser 🍊🍊🍊🍊 Creado con Amor 🧡🧡
La Trastienda
#workinprogress
Cía. La Gata Japonesa
@anderyarzamusic
@dmolino @culturaymas_lacabrera @teatropercutor @producirk @r4ulcerrudo
En serio, @anderyarzamusic y una servidora estamos con unas ganas tremendas de enseñaros en lo que estamos trabajando..
De momento mañana veréis el teaser #yomeloguisoyomelocomo que nos hemos currado
Equipazo que respalda y se suma a nuestras locuras: @dmolino @culturaymas_lacabrera @r4ulcerrudo @teatropercutor @sergio_torres_lx @producirk @gabymerzphoto @el_invernadero_circo @david_eye_photos @carloscremadesm @guillem.fluixa @isaac.rigger
Estaba yo aquí cómodamente sentada en el salón pensando en que opinaréis sobre el teaser del Work in Progress de La Trastienda que sale este viernes... 🔥🔥🔥
#aerialstraps #aerialist #2days #circus #cirque
Fiesta de la vendimia por el 25 aniversario de @bodegasmasquevinos ¡Felicidades!
🍇🍇🍇🍇🍇🍇🍇🍇🍇🍇🍇🍇🍇
📷@r4ulcerrudo ❤️
#sunset #vendimia #vino #wine #moon #aerialist #eventos
Un lujazo compartir momento con estos pedazo de artistas Juan y @rooci30
🎶🎶🍇🍇🍷🍷
@bodegasmasquevinos @criteria
📷@r4ulcerrudo ❤️
#vendimia #eventos #bottlewalking #wine #bottles #circo
Despidiendo al sol en la fiesta de la vendimia 🌙☀️🍇🍇🍷🍷
Un placer, cómo siempre @masquevinos. ¡Por otros 25 años más!
📷@r4ulcerrudo❤️❤️
#wine #vendimia #vinos #eventos #circo #aerialist
Cuando decides cruzar el umbral no hay vuelta atrás... Y eso es bueno ¡Voa!
🐦🐦🐦🪶🪶🪶
@dmolino
@teatropercutor
@producirk
@sergio_torres_lx
@lapsoproducciones
Las cosas antiguas tienen más valor porque saben hablar
#palabradepuerta
¡Voa! 🪶🪶🪶🐦🐦🐦
@dmolino
Ayer estuvimos de rodaje del teaser provisional de ¡Voa! ¿Ganas de verlo?
Gracias de nuevo @culturaymas_lacabrera
@dmolino
¡Voa! También es magia
🐦🐦🐦🐦🐦🪶🪶🪶🪶🪶
@dmolino @teatropercutor @rubenvilagrand
#Tiago es cualquiera de nosotrxs. ¡Voa! ese momento en el que miramos hacia dentro
🐦🐦🐦🐦🐦🐦🪶🪶🪶🪶🪶
@dmolino @teatropercutor
¡Voa! Te invita a parar, a escuchar, a elegir. A atreverse.
🐦🐦🐦🐦🐦🐦🐦🐦🪶🪶🪶🪶🪶🪶
@dmolino y @teatropercutor están en un proceso precioso que pronto podréis acompañar de nuevo
Que bonito es ver tu criaturita bajo el prisma de un artista como #danniedriedijk 📷🪄
#puurs #circusphotography #circo
Otra más de Pukema Festival❤️
📷#danniedriedijk
#circus #cirque #festivals #onewomanshow #streetshow #bottles
Ayer en Pukema Festival en Puurs (Bélgica) Bowa disfrutó a lo grande
🍾🎪🎊🎉
📷#danniedriedijk
@dmolino @producirk
View more
Download Corner
Welcome to the downloads corner
Browse the tabs to find downloadable material for all our shows. If you can't find something, please email us at info@lagatajaponesa.com
Bowa's Travels
- Poster
- Room Dossier
- Street Dossier
- Teaser
- Room Technical Sheet
- Street Technical Sheet
- Photos
- Hand Program
- Educational Dossier
- Story
Come on!
- Dossier sala
- Dossier calle
- Teaser
- Fotos
The Back Room
- Ficha artística
- Teaser Work in Progress
- Fotos
Goodbye Rouge
- Dossier Work in Progress
- Teaser Work in Progress
- Fotos
Short Pieces
Memories Dossier | Video | Teaser | Photos | Rider Efímero Dossier | Video | Photos | The Fleamarket Dossier | Video | Photos | Cuerda Lisa Dossier | Video | Photos | Dandelion Dossier | Video | Photos | Le Ballon Rouge Dossier | Video | Photos | Pole Dance Dossier | Video | Photos | The Bottle Walker Dossier | Video | Photos | Bathtube Dossier | Video | Photos | Luna Dossier | Video | Photos | La Radio Photos | Teaser | Paipai MC Photos | Teaser